로고

자료나눔방

아이러브아프리카는 아프리카 대륙을 전문으로 돕는 아프리카전문국제구호개발 비정부기구(NGO, Non Governmental Organization)입니다.

고급 스와힐리어

 
제목 1 day - Jambo? (안녕하시죠?)
작성자 관리자 작성일 2016-12-07 조회수 1,027

지호와 미나 부부는 지금 막 케냐의 수도 나이로비에 도착했습니다.

공항으로 마중을 나온 그들의 친구 주마는 반갑게 인사를 건넵니다.

 

주마 : (지호에게) Jambo, bwana? (잠보, 브와나?)

지호 : Jambo (잠보)

주마 : (미나에게) Hujambo, bibi? (후잠보, 비비?)

미나 : Sijambo, Juma (시잠보, 주마)

 

지호와 미나 부부는 주마의 부인 아샤와 아이들의 안부를 묻습니다.

 

지호 : (주마에게) Asha hajambo? (아샤 하잠보?)

주마 : Hajambo. (하잠보)

미나 : (주마에게) Watoto hawajambo? (와토토 하와잠보?)

주마 : Hawajambo. Asante! (하와잠보. 아산테!)

 

(해설)

 

주마 : (지호에게) 별 일 없으시지요?

지호 : 별 일 없습니다.

주마 : (미나에게) 사모님도 별 일 없으시지요?

미나 : 저는 별 일 없습니다.

 

지호 : (주마에게) 아샤씨는 별 일 없으시지요?

주마 : 그녀는 별 일 없습니다.

미나 : 아이들은 별 일 없지요?

주마 : 아이들은 별 일 없습니다. 감사합니다.

 

(주요표현)

 

· jambo , 사건, 별 일 없지요?

· hujambo 별 일 없지요?(한 사람에게)

· sijambo 별 일 없습니다.

· bwana ~(남자에게)

· bibi ~(여자에게)

· hajambo (그녀)는 별 일 없지요?

· watoto 아이들(단수 mtoto)

· hawajambo 그들은 별 일 없지요?

· asante 감사합니다.

 

첨부파일
이전글   2 days - Habari? (잘 지내시죠?)
다음글  
목록 

식수개발개선사업후원

물이 부족한 도시 빈민지역과 원주민 마을의 어린이와 청소년, 지역사의 주민들과 가축들을 대상으로 이들 모두가 공동으로 사용할 수 있는 우물(혹은 식수 공급장치)을 설치합니다.

1:1결연후원사업

아이러브 아프리카에서 지원하고 있는 빈곤국가의 아동과 후원자가 1:1로 결열을 맺어 아동이 건강하게 성장 할 수 있도록 지속적으로 돕게됩니다.

환경개발개선사업

아이러브아프리카는 제바 환경의 부족으로 고통받는 아프리카 어린이들과 지역 주민들이 꺠끗한 환경에서 생활하므로 인간다운 삶을 살수있도록하는데 목적을 가지고 있습니다.

교육개발개선사업

아이러브아프리카는[꿈망교육사업(꿈+희망=교육=미래)]을 통해 열악한 교육 환경과 지역을 개선하고 교육을 통해 아프리카 어린이들과 지역주민들에게 꿈과 희망을 심어주고자 합니다.